در زمان دریافت ویزای ایتالیا قطعا با چالش ترجمه مدارک برخورد می‌کنید. این مسئله به ویژه در خصوص اخذ ویزای تحصیلی و کاری بسیار اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. از این رو لازم است لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا را بدانید تا بتوانید به راحتی نسبت به ترجمه رسمی مدارک به زبان ایتالیایی اقدام نمایید؛ چرا که سفارت ایتالیا ممکن است ترجمه مدارک را نپذیرد؛ به این دلیل که مدارک توسط یک دارالترجمه معتبر ترجمه نشده است. از این رو همراه ما باشید تا با دارالترجمه‌های معتبر و مورد تایید سفارت ایتالیا آشنا شوید.
فهرست محتوا
جدول دارالترجمه‌های ایتالیایی همراه با اطلاعات
بی‌نقص بودن مدارک ترجمه شده برای سفارت ایتالیا ارزشمند است و در صورتی که هر گونه نقصی در مدارک وجود داشته باشد، درخواست ویزای شما ریجکت می‌شود. در ادامه بهترین دارالترجمه ایتالیایی و بهترین مترجمین مورد تایید سفارت ایتالیا را در قالب جدول همراه با اطلاعات آن‌ها ارائه می‌دهیم.
| نام دارالترجمه | آدرس |
| دارالترجمه آلپ | تهران، سعادت آباد، میدان کاج، بالاتر از کوچه علی اکبر، پلاک۹۷، مجتمع گلدیس، طبقه۵، واحد۱۰ |
| دارالترجمه پارسین | تهران، پونک، اشرفی اصفهانی، بالاتر از نیایش، نبش خیابان دربندی، پلاک ۴۹۱، جنب مسکن آریانا |
| دارالترجمه دانشجو | تهران، میدان انقلاب، روبه‌روی سینما بهمن، نبش منیری جاوید، ساختمان بهمن، طبقه دوم، دفتر ترجمه رسمی 477 |
| دارالترجمه سفرا | تهران، میدان انقلاب، ضلع جنوب شرقی، بازار بزرگ کتاب، طبقه دوم، واحد۳ |
لیست مترجمین مورد تایید سفارت ایتالیا
تا اینجا در خصوص لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا صحبت کردیم. در این بخش نیز در خصوص لیست مترجمین مورد تایید سفارت ایتالیا صحبت می‌کنیم. جدول زیر اسامی بهترین مترجمین مورد تایید سفارت ایتالیا را نشان می‌دهد.
| نام و نام خانوادگی | شماره پروانه | آدرس |
| بهنام احمدی | 819 | بزرگراه شيخ فضل‌الله نوري جنوب -خيابان پاس فرهنگيان -شهرك فرهنگيان قديم -بلوك ۱۳-طبقه ۵-زنگ ۱۰ |
| امینه شکرچی | 556 | خیابان شریعتی جنوبی، سه راه طالقانی، ابتدای خواجه نصیر طوسی، پلاک ۲۳۵، طبقه ۵، واحد ۱۳ |
| علی محمد سادات افسری | 77 | خیابان ولی عصر، بالاتر از پارک ساعی،مجتمع سیمای ساعی-شماره ۱۱۱۹-طبقه دهم-واحد ۳۹ |
| علیرضا احمدی | 491 | تهران، فلکه دوم صادقیه، ابتدای کاشانی، جنب درمانگاه ابن سینا، ساختمان سبحان، طبقه اول، واحد ۴ |
| علیرضا زارعی | 928 | تهران – ضلع جنوب غربی میدان انقلاب- پاساژ پارس- طبقه دوم – واحد۸ |
| محمد حسین پور | 882 | خیابان شریعتی- سه راه طالقانی- ابتدای خیابان خواجه نصیر طوسی- پلاک ۲۳۷- طبقه ۳- واحد ۷ |
| آنتونیا شرکاء | 535 | خیابان نجات الهی، نرسیده به چهار راه ورشو، خیابان هشتم، پلاک ۶، واحد ۴ |
| نازی نویدفر | 500 | جردن، وحید دستگردی (ظفر) غربی، برج پم، طبقه ۱۰، واحد ۵ |
| مهران قربانی هویه | 494 | فلکه دوم صادقیه،ابتدای آیت اله کاشانی ،جنب بانک ملت،مجتمع طلا،طبقه ۸،واحد ۱ |
| علامحسین پرهام | 118 | میدان فردوسی-اول خیابان قرنی، بازار فرش عباسی- طبقه شش- شماره ۷ |
| حانیه اینانلو | 839 | شهرك ژاندارمري -خيابان بيژن ابراهيمي -كوچه الوند۱۲-پلاك ۱۲-زنگ ۴ |
دارالترجمه چند روز طول می‌کشد؟
دارالترجمه ایتالیایی اصولا 2 هفته طول می‌کشد؛ اما حجم متن، پیچیدگی متن، فوریت کار و کیفیت ترجمه نیز در مدت زمان ترجمه مدارک موثر است. از این رو باید به تمام این مسائل توجه کرده و حداقل از 3 هفته قبل نسبت به ترجمه مدارک اقدام نمایید.
برای ترجمه مدارک به زبان ایتالیایی حتما باید به لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا مراجعه کنید تا مشکل و یا نقصی در ترجمه وجود نداشته باشد. در صورت وجود هر گونه مشکل فرآیند دریافت ویزای شما به تعویق می‌افتد؛ بنابراین حتما به دارالترجمه‌های مورد تایید سفارت ایتالیا مراجعه نمایید.
برای دریافت وقت سفارت ایتالیا کلیک کنید.
هزینه ترجمه ایتالیایی چقدر است؟
هزینه ترجمه ایتالیایی به نوع و طول متن بستگی دارد و این مسئله را باید از طریق مراجعه و یا تماس از لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا بپرسید؛ برای مثال هزینه ترجمه شناسنامه 63 هزار تومان و هزینه کارت ملی 54 هزار تومن، بطور کلی هزینه ترجمه ها براساس صفحه و طول متن متفاوت است.
آنچه از مقاله لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا آموختیم:
به منظور دریافت ویزای ایتالیا و تحویل مدارک، برخی از مدارک شما باید به زبان ایتالیایی ترجمه شده باشد. این ترجمه برای سفارت ایتالیا به ویژه در خصوص مدارک شغلی و تحصیلی بسیار حائز اهمیت است و به همین دلیل لازم است ترجمه مدارک را به لیست دارالترجمه مورد تایید سفارت ایتالیا بسپارید تا مشکلی در آن رخ ندهد و روند دریافت ویزا با مشکل مواجه نشود. در مطالب فوق لیست بهترین دارالترجمه و مترجمین مورد تایید سفارت ایتالیا را آوردیم. به منظور ترجمه مدارک بهتر است به آن‌ها مراجعه نمایید.