در پروسه مهاجرت کردن به سوئد و دریافت وقت سفارت و ویزای این کشور، حتما با واژه تایید مدارک یا لگالایز کردن مواجه میشوید. لگالایز یا تایید مدارک در سفارت سوئد، به معنای زدن مهر تایید سفارت بر روی مدارک شماست. در این حالت مدارک شما که به زبان سوئدی ترجمه شدهاند قابلیت ارائه به نهادهای قانونی این کشور را دارند. در صورتی که قصد دارید در خصوص دریافت ویزای سوئد، اقدام به گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک نمایید، همراه ما باشید تا در خصوص این وقت توضیحات لازم را در اختیار شما قرار دهیم.
فرم تعیین وقت سفارت
فهرست محتوا
وقت سفارت تایید مدارک سوئد چیست؟
گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک که به لگالایز کردن مدارک نیز شهرت دارد، برای تایید مدارک و خوردن مهر سفارت در برخی شرایط الزامیست. در حقیقت با گرفتن این وقت، مهر تایید سفارت بر روی مدارک شما که ترجمه کردید ثبت میشود و این مدارک را میتوانید در نهادهای قانونی سوئد ارائه دهید. در طی این پروسه سفارت سوئد با بررسی صحت مهر تاییدیه وزارت خارجه، مدارک شما را ثبت کرده و مهر مربوطه را میزند؛ بنابراین اصطلاحا میگویند مدارک شما لگالایز شده است و میتوانید از این مدارک در نهادهای سوئد استفاده کنید.
در کل میتوان گفت این پروسه نشان میدهد که مدارک شما واقعی است و توسط یک مقام رسمی نیز به تایید رسیده است. اگر میپرسید چرا به لگالایز کردن مدارک در سفارت سوئد نیاز است باید بگوییم که مدارک شما پس از ترجمه به زبان کشور سوئد، باید تاییدیه سازمانهای داخلی مانند وزارت امور خارجه و دادگستری را بگیرد و پس از آن برای سفارت ارسال شود. این کار یک برگه اطمینان برای پذیرفتن مدارک و اسناد شماست که باعث میشود مدارک اعتبار لازم را نزد کشور مقصد داشته باشند.
وقت لگالایز مدارک سوئد (legalization)
پس از آمادهسازی کلیه مدارکی که لازم است برای دریافت ویزای مربوطه ارائه دهید، باید آنها را به دارالترجمههای معتبر و تایید شده توسط سفارت سوئد ببرید و آنها را ترجمه کنید. پس از ترجمه مدارک، حال نیاز دارید تا مدارک شما تایید شود. در چنین حالتی باید به سایت سفارت سوئد مراجعه نمایید و به صورت آنلاین وقت تایید مدارک یا لگالایز کردن مدارک را بگیرید. همچنین از طریق تماس با کنسولگری میتوانید اطلاعات لازم را دریافت نمایید. پس از تعیین وقت در نوبت مربوطه باید به سفارت مراجعه نمایید و پروسه لگالایز مدارک را سپری کنید.
مراحل تایید مدارک در سفارت سوئد
به طور کلی برای گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک و پروسه این تایید لازم است مراحلی را طی کنید که این مراحل به شرح زیر است:
- مرحله اول: در اولین مرحله باید اسناد و مدارک شما توسط یک مترجم مورد تایید سفارت سوئد تایید شود. حتما باید مدارک شما توسط مترجمی مورد تایید، ترجمه گردد.
- مرحله دوم: در دومین مرحله باید به منظور دریافت تاییدیه از دادگستری و وزارت امور خارجه اقدام نمایید. اگر در این خصوص اطلاعات کافی را ندارید پیشنهاد میکنیم از یک وکیل مشورت بگیرید.
- مرحله سوم: در سومین مرحله لازم است وقت سفارت بگیرید. البته میتوانید از یکی از موسسات تاییدشده سفارت سوئد که در تهران است (ویزامتریک) به منظور تایید و تصدیق مدارک وقت بگیرید.
- مرحله چهارم: در نهایت باید در وقت تعیین شده با تمامی مدارک لازم هم به صورت اصلی و هم یک نسخه کپی به سفارت که از پیش وقت گرفتی مراجعه نمایید.
برای دریافت این وقت میتوانید به صورت آنلاین به سایت سفارت مراجعه نمایید و پس از تعیین نوبت در تاریخ مربوطه به سفارت مراجعه کنید.
گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک به منظور قانونی کردن مدارک و خوردن مهر سفارت روی آنها در برخی مواقع ضروری است. برای گرفتن این وقت باید به سایت سفارت و یا یکی از کارگزاریهای معتبر مراجعه نمایید و مانند وقتهای عادی این وقت را بگیرید و در زمان تعیین شده به منظور تایید مدارک به سفارت مراجعه نمایید.
تایید مدارک سفارت سوئد چند روز طول میکشد؟
به طور کلی تایید مدارک سفارت سوئد ممکن است بین 2 تا 4 هفته کاری (کمتر یا بیشتر) زمان ببرد. این مسئله مستقیما به حجم کاری سفارت، فصلی که اقدام کردید، نوع مدارک و کامل بودن آنها بستگی دارد و شاید کمتر یا بیشتر از این مدت زمانی که گفتیم طول بکشد.
هزینه وقت تایید مدارک سفارت سوئد
هزینه وقت تایید مدارک سفارت سوئد تا حد زیادی به نوع مدرک و نحوه ارسال (حضوری یا پستی) بستگی دارد. به طور میانگین هزینه تصدیق همه مدارک توسط سفارت 40 یورو، تایید کپی همه مدارک توسط سفارت 35 یورو، هزینه خدمات ویزامتریک برای تصدیق مدارک 12 یورو و برای تصدیق کپی مدارک نیز 15 یورو است.
این هزینهها به طور میانگین و تقریبی است و در بازههای مختلف ممکن است متفاوت باشد.
تفاوت وقت سفارت سوئد با وقت تایید مدارک سوئد
به طور کلی تفاوت چندانی بین این دو وجود ندارد. برای رزرو وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک و یا وقت سفارت عادی، لازم است به سایت سفارت و یا کارگزاری مورد تایید مراجعه نمایید و به صورت آنلاین وقت خود را بگیرید. تنها تفاوتی که بین این دو میتوان قائل شد این است که شما برای وقت سفارت عادی باید در زمان تعیین شده به سفارت سوئد مراجعه کنید؛ اما در خصوص تایید مدارک در برخی مواقع میتوانید مدارک خود را به صورت پستی برای سفارت ارسال نمایید.
مدارک مورد نیاز برای وقت تایید مدارک سفارت سوئد
به منظور گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک نیازی به ارائه مدارک زیادی ندارید. به طور کلی برای تعیین وقت و مراجعه به سفارت باید مدارک زیر را همراه داشته باشید:
- پاسپورت با حداقل 6 ماه اعتبار؛
- اصل تمامی مدارک با توجه به ویزای درخواستی؛
- کپی تمامی مدارک؛
- فرم تکمیل شده درخواست وقت تایید مدارک؛
- فیش پرداخت هزینههای مربوط به وقت سفارت.
هزینه تایید مدارک باید به صورت آنلاین در زمان تعیین وقت واریز شده و فیش را ارائه دهید.
آنچه از مقاله وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک آموختیم:
تایید مدارک یا لگالایز کردن مدارک به پروسهای گفته میشود که قبل از دریافت ویزای مربوطه باید طی شود. گرفتن وقت سفارت سوئد برای تایید مدارک در حقیقت ارائه مدارک به سفارت و خوردن مهر تایید مدارک و قانونی بودن آنهاست. با این کار مدارک شما به تایید سفارت و دادگستری و وزارت امور خارجه رسیده و در کشور سوئد ارزش و اعتبار دارد. در بسیاری از مواقع برای دریافت ویزای سوئد باید این پروسه را طی کنید. در صورتی که نیاز به دریافت اطلاعات بیشتر دارید با پارت ویزا در ارتباط باشید.