برای اخذ ویزای یونان، مهمترین بخش پرونده شما مدارک ویزای یونان است؛ چون کوچکترین نقص یا مغایرت میتواند به ریجکت منجر شود. در این صفحه، چکلیست کامل و بهروز مدارک ویزای یونان را برای هر دو دسته ویزای کوتاهمدت (تایپ C) و بلندمدت (تایپ D) بهصورت دقیق و تفکیکشده آوردهایم. اگر هنوز با کلیات و مراحل آشنا نیستید، ابتدا راهنمای ویزای شینگن یونان را بخوانید و سپس با این چکلیست، مدارک خود را کامل کنید.
⚠️ قبل از هر چیز این نکات را بخوانید
- تمام نامهها و گواهیها باید ترجمه رسمی با تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه (سه مهر) داشته باشند.
- اعتبار مدارک و ترجمهها معمولاً ۱ ماه از تاریخ صدور است؛ بهجز ترجمه شناسنامه که تا ۶ ماه معتبر است.
- مدارک بانکی و تمکن مالی باید حداکثر ۱ هفته قبل از تاریخ درخواست صادر شده باشند.
- هرگونه تناقض در مدارک میتواند به رد ویزا منجر شود؛ کنسولگری ممکن است اسناد را مستقیماً از مرجع صادرکننده استعلام کند.
- زمان پردازش ویزای تایپ C حداقل ۲۰ روز است؛ زمانبندی سفر را متناسب با آن تنظیم کنید.
فهرست محتوا
انواع ویزای یونان و تفاوت مدارک آنها
مدارک ویزای یونان بسته به هدف و مدت سفر تغییر میکند. بهطورکلی ویزای یونان و وقت سفارت یونان به دو دسته اصلی تقسیم میشود:
- 🟦 ویزای کوتاهمدت (تایپ C): برای اقامت کمتر از ۹۰ روز؛ توریستی، تجاری، دیدار خانواده، درمانی.
- 🟨 ویزای بلندمدت (تایپ D): برای اقامت بیش از ۹۰ روز؛ تحصیل، کار، سرمایهگذاری و اقامت.
در ادامه، چکلیست مدارک هر دو دسته را جداگانه آوردهایم.
چکلیست مدارک ویزای کوتاهمدت یونان (تایپ C)
این مدارک برای اقامت کمتر از ۹۰ روز در حوزه شینگن لازم است:
- فرم درخواست ویزا: فرم آنلاین، منحصراً به زبان انگلیسی، تکمیل و امضاشده و چاپشده توسط متقاضی.
- عکس: یک قطعه عکس رنگی، حداکثر ۶ ماه قبل، با زمینه سفید و اندازه ۳٫۵×۴٫۵ سانتیمتر.
- گذرنامه: اعتبار حداقل ۳ ماه پس از تاریخ انقضای ویزای درخواستی، حداقل دو صفحه خالی، امضاشده، بههمراه کپی صفحات مشخصات و تمام ویزاهای شینگن قبلی. در صورت مفقودی گذرنامه قبلی، گزارش رسمی مراجع ذیصلاح لازم است.
- شناسنامه: اصل و ترجمه (ترجمه تا ۶ ماه معتبر است).
- اثبات تمکن مالی: گواهی موجودی حساب با تاریخ صدور، مهر و امضای بانک (صادرشده حداکثر ۱ هفته قبل از درخواست).
- گردش حساب: صورتحساب و گردش حساب ۳ ماه اخیر.
- اثبات مالکیت اموال: اسناد رسمی هر ملک یا دارایی متعلق به متقاضی.
- محل اقامت: رزرو هتل معتبر با تاریخ و مقصد مطابق برنامه سفر و اطلاعات تماس کامل هتل (باید تا روز ورود معتبر باشد).
- بلیط رفتوبرگشت: رزرو پرواز با تاریخ حرکت حداقل ۱۵ روز پس از تاریخ درخواست، شامل تمام پروازهای داخلی و خارجی.
- برنامه سفر روزانه: شامل اطلاعات همراهان، جاذبههای موردنظر، تاریخ، نحوه سفر و محل اقامت.
- بیمه مسافرتی: برای تمام روزهای سفر و همه کشورهای شینگن، با حداقل پوشش ۳۰٬۰۰۰ یورو.
- دعوتنامه (در صورت وجود): باید رسمی و از طریق سامانه دولتی یونان gov.gr صادر شود و اطلاعات تماس کامل دعوتکننده و کپی کارت شناسایی/اقامت او پیوست باشد.
مدارک شغلی برای ویزای تایپ C
👔 شاغلین: گواهی اشتغال به کار (با مهر، امضا و تاریخ، ذکر مدت قرارداد، حقوق، سمت و اجازه مرخصی؛ اعتبار قرارداد باید حداقل ۳ ماه پس از پایان ویزا باشد)، فیشهای حقوقی ۳ ماه اخیر، قرارداد کار (با تاریخ شروع حداقل ۱ ماه قبل از درخواست)، سوابق بیمه تأمین اجتماعی و آخرین روزنامه رسمی.
🚛 رانندگان خودروهای سنگین: بارنامه، تأیید کابوتاژ، گواهینامه رانندگی بینالمللی، گواهی مالکیت خودرو و نامههای رسمی از شرکتهای یونانی و ایرانی.
🏢 خویشفرمایان و صاحبان کسبوکار: کپی ثبت شرکت بههمراه اساسنامه و درآمد سالانه، سند تکبرگ، گواهی ثبتنام تجاری، آخرین اظهارنامه و تسویه مالیات بر درآمد.
🧓 بازنشستگان: حکم بازنشستگی بههمراه سایر درآمدهای عادی ۳ ماه گذشته.
🎓 محصلین و دانشجویان: گواهی ثبتنام سال تحصیلی جاری از مدرسه یا دانشگاه و نامهای مبنی بر روزهای تعطیلی اعطاشده و تأیید ثبتنام ترم بعد.
سفر افراد زیر ۱۸ سال بدون همراهی والدین
- فرم درخواست ویزا باید توسط هر دو والد امضا شود (در صورت حضانت انحصاری، حکم دادگاه لازم است).
- حضور هر دو والد در روز ثبت مدارک الزامی است.
- رضایتنامه محضری هر یک از والدینی که سفر نمیکند، با تاریخ و مقصد مطابق درخواست.
- شناسنامه ترجمهشده و کپی پاسپورت والدی که همراه نیست.
📌 شرایط و ضوابط مهم فرآیند ویزا
- هرگونه نقص یا کسری در مجموعه مدارک میتواند به رد درخواست منجر شود.
- هر درخواست بهصورت فردی ثبت و بررسی میشود.
- در صورت رد ویزا، تمام هزینهها غیرقابل استرداد است.
- سفارت این حق را دارد که مدارک تکمیلی بخواهد یا برای مصاحبه با متقاضی تماس بگیرد.
- مقام کنسولی میتواند در صورت مشخصشدن تغییرات، ویزا را لغو کند.
چکلیست مدارک ویزای بلندمدت یونان (تایپ D)
💡 قوانین کلی تایپ D: تمام مدارک باید ترجمه انگلیسی با تأیید دادگستری و وزارت خارجه داشته باشند. اعتبار مدارک و ترجمهها ۱ ماه است (بهجز ترجمه شناسنامه که ۶ ماه است). اعتبار مدارک بانکی فقط ۷ روز از تاریخ صدور است.
مدارک الزامی برای همه انواع ویزای بلندمدت
- فرم درخواست ویزا: کامل و صحیح به زبان انگلیسی، با امضای مطابق پاسپورت (برای زیر ۱۸ سال، امضای ولی/قیم قانونی).
- عکس: یک قطعه رنگی، کمتر از ۶ ماه، زمینه سفید، ۳٫۵×۴٫۵ سانتیمتر.
- گذرنامه: اعتبار حداقل ۳ ماه پس از بازگشت، حداقل ۲ صفحه خالی، امضاشده، کپی صفحه اول و ویزاهای شینگن اخیر.
- شناسنامه (ترجمهشده).
- گواهی سلامت: صادرشده و مهرشده توسط پزشک و بیمارستان (اعتبار فقط ۱ ماه).
- گواهی عدم سوءپیشینه کیفری (اعتبار فقط ۱ ماه).
- بیمه مسافرتی: معتبر برای همه کشورهای شینگن یا فقط یونان، حداقل پوشش ۳۰٬۰۰۰ یورو، مدت ۳۶۵ روزه و بهصورت مولتیپل.
- مدارک مالی: اصل گواهی مالکیت حساب به انگلیسی از بانک یونانی (ترجیحاً) یا ایرانی (صادرشده حداقل ۱ هفته قبل)، بههمراه ریز گردش حساب ۳ ماهه؛ شمارهحساب گردش و تمکن باید یکسان باشد.
محققین (Researchers)
- رونوشت اصل قرارداد پذیرش با امضای مرجع صادرکننده (مطابق ماده ۶۰ قانون ۴۲۵۱/۱۳۹۳).
- اثبات تمکن مالی معادل حداقل ۹۰۰ یورو در ماه برای کل مدت اقامت پیشبینیشده.
- اعلامیه مؤسسه در یونان مبنی بر پوشش هزینه زندگی محقق (در صورت ناکافی بودن منابع)؛ در صورت خصوصی بودن، کپی مجوز تجارت معتبر مؤسسه.
دانشجویان
- نامه پذیرش از مؤسسه یونانی با ذکر نیاز به حضور فیزیکی و مدت برنامه.
- اثبات تمکن مالی معادل حداقل ۴۰۰ یورو در ماه برای کل مدت اقامت.
- فتوکپی فیش پرداخت شهریه (در صورت پرداختی بودن دوره)، تأییدیه دوره زبان و گواهی آخرین مدرک تحصیلی از ایران.
سرمایهگذاران و صاحبان املاک
- گواهی از بانک درجه A یا مؤسسه مالی رسمی برای تأیید توان اقتصادی.
- حساب بانکی یا اوراق بهادار (سهام/اوراق قرضه) برای پوشش وجوه سرمایهگذاری معادل ۲۵۰٬۰۰۰ یورو.
- کپی قرارداد کارگزاری با وکیل، مؤسسه حقوقی یا مشاور املاک.
- ارائه سوابق بیمهای از تأمین اجتماعی برای همه الزامی است.
آمادهسازی مدارک را به ما بسپارید
تهیه بینقص مدارک ویزای یونان، مهمترین عامل کاهش ریسک ریجکت است. کارشناسان پارت ویزا چکلیست شما را کامل بررسی میکنند و پیش از مراجعه به سفارت، نقصها و مغایرتها را برطرف میکنند.
سوالات پرتکرار درباره مدارک ویزای یونان
مدارک ویزای یونان باید چگونه ترجمه شوند؟
تمام نامهها و گواهیها باید ترجمه رسمی به انگلیسی با تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه (سه مهر) داشته باشند. اعتبار ترجمهها معمولاً ۱ ماه است، بهجز ترجمه شناسنامه که تا ۶ ماه معتبر است.
گردش حساب چند ماهه لازم است؟
ریز گردش حساب ۳ ماه اخیر همراه با گواهی تمکن مالی لازم است. مدارک بانکی باید حداکثر ۱ هفته قبل از تاریخ درخواست صادر شده باشند و اعتبارشان فقط ۷ روز است.
تفاوت مدارک تایپ C و تایپ D چیست؟
تایپ C برای اقامت کمتر از ۹۰ روز است و روی مدارک سفر و مالی تمرکز دارد. تایپ D برای اقامت بلندمدت است و علاوهبر مدارک مالی، به گواهی سلامت، عدم سوءپیشینه، بیمه ۳۶۵ روزه و مدارک اختصاصی (تحصیل، سرمایهگذاری و…) نیاز دارد.
آیا نقص در مدارک باعث ریجکت میشود؟
بله. هرگونه نقص، کسری یا تناقض در مدارک میتواند به رد درخواست منجر شود و در صورت ریجکت، هزینهها بازگردانده نمیشود. به همین دلیل بررسی تخصصی مدارک پیش از ثبت درخواست بسیار توصیه میشود.
جمعبندی
کامل و بینقص بودن مدارک، تعیینکنندهترین عامل در تأیید ویزای یونان است. این چکلیست را مبنای آمادهسازی خود قرار دهید و به اعتبار زمانی مدارک (بهویژه مدارک بانکی، سلامت و عدم سوءپیشینه) دقت کنید. برای آشنایی با کلیات، شرایط و مراحل، راهنمای کامل ویزای یونان را ببینید و برای بررسی رایگان مدارک، با کارشناسان پارت ویزا در ارتباط باشید.
بدون دیدگاه